横文字についていけない?
2014-01-22
物件も横文字ばかりで覚えにくい。
英語じゃなくフランス語でつけたりするので舌噛みそう。
この前TVで受験の生徒の応援に来ていた先生らしき人に
塾の先生ですか?と聞いたら「チュター」です。と言っていた。
?なんだろう家庭教師のことを横文字でカッコつけて言ったんだろうと思っていた。
ずーと気になっていたので調べたら、10人以上の塾の生徒の質問に答える先生
ということだった。
ある業者さんとメールでやり取りしていたら「今度はdealでも」と返ってきた。
?どこかのレストランかなぁ?と思ったら「取引」ということだった。
横文字に弱い私です。